ブルッヘの散策コース：一時間で横切れる中世の街
ブルッヘは小さく——歴史地区は徒歩二十分で横切れます——そしてほぼ手つかずのまま残りました。港が土砂で埋まったとき、産業がこの街を素通りしたからです。運河、煉瓦の破風、石畳の広場はおおむね当時のままで、だからこそ中心部全体が世界遺産に登録され、車はほとんど入れません。
Why Visit Bruges
- 世界遺産の中世の街区。街が早くに富を失ったからこそ、そのまま残りました
- 鐘楼。83メートル、366段、そして屋根々を見晴らす最良の眺め
- 街を囲み、また貫く運河。ほぼ全長にわたって水際を歩けます
- 初期フランドル絵画——ファン・エイクとメムリンク——が、生まれた街で展示されています
- チョコレート、ビール、フリット。ほかのどこよりも真剣に扱われています
Best Walking Areas in Bruges
Markt & Burg
二つの中心広場、鐘楼、そしてそのあいだの聖血礼拝堂
Canal Ring & Rozenhoedkaai
フランドルでいちばん写真に撮られる眺め。朝九時前はまるで別の場所です
Begijnhof & Minnewater
白い家々に囲まれた壁の中の中庭と、そのすぐ隣の湖
Sint-Anna & the eastern quarter
住宅地のブルッヘ。旧城壁の上の風車、そして観光客はほとんどいません
Langerei & the northern canals
水辺の長く静かな道。中心部を完全に置き去りにします
Top Attractions in Bruges
- Belfry of Bruges
- Markt Square
- Basilica of the Holy Blood
- Groeningemuseum
- Begijnhof
- Minnewater
- Church of Our Lady
- Rozenhoedkaai
- Sint-Janshospitaal
- Bonne Chiere windmill
Local Tips for Bruges
- 日帰り客は11時ごろ来て17時には去ります。早朝と夕方はまったく別の街です
- 鐘楼は階段に同時に入れる人数を制限しているので、昼どきに列が伸びます
- フリットはここでは一皿の料理です。広場の外の屋台のほうが、広場の上のものより良い
- ブルッヘには乗り物が要るほど遠い場所はありません
- 石畳は中心部のどこも凹凸があります。キャリーケースも薄い靴底も等しくこたえます
Best Time to Visit Bruges
4〜6月と9〜10月は気候が穏やかで、観光バスも減ります。12月は市と灯りで趣がありますが、湿って寒い季節です。夏の週末が一年でいちばん混みます。
Walking Tour Highlights
ブルッヘは一日にいくつものテーマを歩けるほど小さな街です。マルクトとブルフを回る周回、水際をたどってミネワーテルへ至る道、フルーニンゲ美術館と聖ヨハネ施療院を結ぶ初期フランドル絵画のコース、そして風車の残る城壁跡の静かな一周。それぞれ1〜2時間ほどです。
Best walking tours in BrugesSelf-guided Bruges tourBruges canal walking routeBruges free walking tourHow to see Bruges on foot